- 廣告 -

吉卜力工作室於 1995 年上映的動畫電影《心之谷(原名:耳をすませば,側耳傾聽)》,將改編成真人電影版,由清野菜名與松坂桃李主演。故事將會以原作的世界觀為「過去」,加上原創的「現在」,也就是十年後的主角兩人為主軸。

吉卜力動畫電影《心之谷》改編真人電影,十年後的你依舊在追尋夢想的路上嗎? 1
清野菜名(飾 十年後月島雫)、松坂桃李(飾 十年後天澤聖司)

《心之谷》原作是由柊葵老師在 1989 年於少女漫畫雜誌「RIBON」發表的青春戀愛漫畫,描述喜歡讀書的中學生‧月島雫與追求夢想而活的天澤聖司,兩人之間一段互相鼓勵、純純的感情。動畫電影中月島雫由本名陽子配音、天澤聖司澤由高橋一生配音,而翻譯成日文的主題曲「鄉村小路」到如今也依舊是傳唱度相當高的名曲。

吉卜力動畫電影《心之谷》改編真人電影,十年後的你依舊在追尋夢想的路上嗎? 2
原作書影

動畫電影中,聖司最後去義大利留學,雫則決定挑戰開始寫小說。在這次的真人電影版中要描寫的是,經過十年歲月之後,24 歲的雫放棄成為小說家的夢想,當上兒童小說的編輯,每天為了賣書過著忙碌的日子,不知不覺與旅居海外的聖司漸行漸遠,故事則會從為了找回雫當年追尋夢想的心情為展開。

吉卜力動畫電影《心之谷》改編真人電影,十年後的你依舊在追尋夢想的路上嗎? 3 吉卜力動畫電影《心之谷》改編真人電影,十年後的你依舊在追尋夢想的路上嗎? 4

清野菜名表示她將會細膩的去詮釋雫的純粹之心,而松坂桃李則說看過很多次《心之谷》,累積了很多只有那時候才能品味到的心情,很期待能夠詮釋「十年後」的世界。導演請到曾執導《ROOKIES》、《在世界中心呼喊愛情》等作的平川雄一朗,他表示要改編吉卜力工作室的作品,已經感覺到壓力很大,但會為了拍出與原作相同的氣氛而努力,要帶給大家一部暖心的電影。目前尚未發表其他演員名單,不過預計二月中旬將開拍,三月中旬就會殺青,定檔 2020 年 9 月 18 日在日本上映。

吉卜力動畫電影《心之谷》改編真人電影,十年後的你依舊在追尋夢想的路上嗎? 5

- 廣告 -